|
Macrolinguistics(ling.) : a broad term for prelinguistics, microlinguistics, metalinguistics |
علم اللغة الاكبر |
|
Macrosociolinguistics(socio.) : a term used to refer to the general study of sociolinguistics |
علم اللغة الاجتماعي الأكبر |
|
Main clause(gramm.) : a clause which have full meaning by itself |
عبارة رئيسية |
|
Majority language(socio.) : a language spoken by the majority |
لغة الأكثرية |
|
Manner of articulation(phon.) : the way sounds articulation |
طريقة النطق |
|
Manner of discourse(socio.) : how two or more interact in a social relation |
طريقة الحديث |
|
Margin(phon.) : the blank space bordering the written or printed area on a page |
هامش |
|
Marginal sounds(phon.) : sounds rarely occur in languages |
أصوات هامشية |
|
Masculine(gramm.) : relating or belonging to the gender of words or forms that refer chiefly to males or to things grammatically classified as male |
مذكر |
|
Mathematical linguistics(ling.) : is an interdisciplinary field dealing with the statistical and/or rule-based modeling of natural language from a computational perspective |
علم اللغة الرياضي |
|
Matrix sentence(gramm.) : is the embedded sentence |
جملة رئيسية |
|
Metronymic(sem.) : relating to mother noun |
اسم أمي |
|
Maxim of manner(ling.) : one of the cooperative principles which relates manner of the speaker |
مبدأ الكيفية |
|
Maxim of quality(ling.) : one of the cooperative principles which relates quality of the utterance |
مبدأ النوعية |
|
Maxim of quantity(ling.) : one of the cooperative principles which relates to the quantity of the utterance |
مبدأ الكمبية |
|
Maxim of relevance(ling.) : one of the cooperative principles which relates to relevance of utterance |
مبدأ المناسبة |
|
Meaning(sem.) : what is intended to be, or actually is, expressed or indicated |
معنى |
|
Meaningful(sem.) : having meaning, function, or purpose |
مفيد |
|
Meaningless(sem.) : having no meaning or significance |
غير مفيد |
|
Mechanistic linguistics(ling.) : the study of the language that concentrates on utterances as a result of speaker behavior |
علم اللغة الآلي |
|
Medieval linguistics(ling.) : the study of linguistics in medieval era |
علم اللغة القروسطي |
|
Medium(comm.) : means of transmission |
وسط |
|
Mentalistic linguistics(ling.) : it concentrates on the relationship between language and mind |
علم اللغة العقلي |
|
Message(ling.) : a usually short communication transmitted by words |
رسالة |
|
Metalanguage(ling.) : a language or vocabulary used to describe or analyze language |
لغة واصفة |
|
Metalinguistics(ling.) : the study of the interrelationship between language and other cultural behavior |
علم اللغة الماورائي |
|
Metanalysis(ling.) : a reanalysis of the division between sounds or words resulting in different constituents |
تحديد خاطئ |
|
Metaphor(styl.) : a figure of speech in which a word or phrase literally denoting one kind of object or idea is used in place of another to suggest a likeness or analogy between them |
استعارة |
|
Metaphrase(comm.) : a literal translation |
ترداد |
|
Metarule(gramm.) : a rule that describes how other rules should be used |
قاعدة عليا |
|
Microsociolinguistics(socio.) : the in-depth study of certain topics in sociolinguistic |
علم اللغة الاجتماعي الأصغر |
|
Minimal-distance principle(MDP)(gramm./psyho.) : the returning of complement to a phrase |
مبدأ المسافة الدنيا |
|
Minimal set(phon.) : a set of three words or more which has similarity in its phonetic components |
متقابلات دنيا |
|
Mirror writing(graph.) : backward writing that resembles a mirror image of ordinary script |
كتابة معكومسة |
|
Mixed metaphor(styl.) : the use in the same expression of two or more metaphors that are incongruous or illogical when combined |
استعارة مركبة |
|
Modality)gramm.) : one of the main components of the in-depth construction of sentences |
صيغية |
|
Mode of discourse(comm.) : the medium which discourse occur in |
شكل الحدسث |
|
Modern grammar(gramm.) : grammar based on new theories |
النحو الحديث |
|
Modern language(comm.) : languages nowadays |
لغة حديثة |
|
Modernization(socio.) : the insertion of new words by authorities |
تعصير |
|
Modulating language(ling.) : a language which has many modifications to its words |
لغة معدلة |
|
Monophone(phon.) : only one sound |
صوت مفرد |
|
Monophthong(phon.) : single vowel articulated without change in quality throughout the course of a syllable, as the vowel of English |
صائت احادي |
|
Monophthongization(phon.) : the transformation of polypthong to monophthong |
إفراد الصائت الثنائي |
|
Monosemy(sem.) : a word which has only one meaning |
أحادية الدلالة |
|
Monosyllable(phon.) : word consists of one syllable |
كلمة أحادية المقطع |
|
Monosystemic analysis(ling.) : a method which uses on system from the linguistic component |
تحليل أحادي النظام |
|
Mood(gramm.) : a set of verb forms or inflections used to indicate the speaker's attitude toward the factuality or likelihood of the action or condition expressed |
صيغة(الفعل) |
|
Morph(gramm.) : the smallest segment of morpheme |
مورف |
|
Morpheme(gramm.) : a meaningful linguistic unit consisting of a word, such as man, or a word element |
مورفيم |
|
Morphology(gramm.) : the study of the structure and form of words in language or a language, including inflection, derivation, and the formation of compounds |
علم الصرف(مج) |
|
Morphotactics(gramm.) : the ordering restrictions in place on the ordering of morphemes |
ترتيبية مورفيمية |
|
Mosaic rhyme(poet.) : a rhyme with than one word |
قافية تزيينية |
|
Muffled voice phenomenon(comm.) : an unscientific term says that some voices are muffled because they reverse their tongue |
ظاهرة الصوت المكتوم |
|
Multal number(gramm.) : a number which shows majority |
عدد الكثرة |
|
Multidialectal)socio.) : a community which has different dialects |
متعدد اللهجات |
|
Multilingual(comm.) : written or expressed in more than two languages |
متعدد اللغات |
|
Multilingual dictionary(comm.) : a dictionary that has entries in more that 3 languages |
معجم متعدد اللغات |
|
Mutation(phon.) : the change that is caused in a sound by its assimilation to another sound |
إيدال |
