New Page 1

Label(gramm.) : a genre of speech which designates certain words

وسم(التقويس)

Labial(phon.) : sound articulated from lips

شفوي

Labio-dental(phon.) : sound articulated when the upper teeth touches the lower lib

شفوي أسناني (مج)

Labiovelar(phon.) : sound articulated from velar then rounding the lips

شفوي طبقي

Laboratory phonetics(phon.) : phonetics which uses laboratory to achieve studies

علم الاصوات المخبري

Langage)ling.) : the ability to communicate

لغوية

Language(comm.) : a system of symbols used by humans to achieve communication

لغة

Language acquisition(app.) : the acquisition of a certain language

اكتشاب لغة

Language aptitude(psycho./app.) : the ability of learning L1 or L2 from sound decoding and grammatical decoding

قابلية لغوية

Language ego(app.) : a person believes that his mother tongue is a part of him

ذاتية لغوية

Language reform(comm.) : is a type of language planning by massive change to a language

إصلاح اللغة

Language retardation(clin.) : retardation of a child linguistic growth due to his disability

تخلف لغوي

Language shift(socio.) : when a person shifts from a linguistic community to another

تحول لغوي

Language survey(comm.) : a general term used to any survey in the linguistics filed

مسح لغوي

Language universals(ling.) : languages that share same phenomena

عالميات لغوية

Latinism(comm.) : term used to point to Latin poets and ways of writing

محاك للاتينية

Learnability(semio.) : a language that can be learn by normal children

اكتسابية

Lexeme(sem.)  : the fundamental unit of the lexicon of a language

لكسيم

Lexemic system(sem.) : one of the six systems which based on linguistics levels

نظام لكسيمي

Lexical ambiguity(sem.) : a word which has multiple meanings

لبس دلالي

Lexical entry(comm.( : a word placed at the beginning of a line

مدخل معجمي

Lexical meaning(sem.) : the meaning of a word out the context

معنى معجمي

Lexical morpheme(gramm.) : a morpheme used to build another words

مورفيم معجمي

Lexical relationships(ling,) : in text analysis, the total of relationships among the linguistic construction

علاقات معجمية

Lexicalization(sem.) : the insertion of an entry to a language

تعجيم

Lexicology(sem.) : a branch of semantics that deals with the lexical component of language

علم المفردات

Lexicostatistics(ling.) : the study of languages and their vocabularies by statistical methods for historical purposes

علم الإحصاء المعجمي

Lexie(sem.) : the smallest unit in lexicology

وحدة قرائية

Limited speaker(app.) : a speaker who knows another language but he cannot participate

متكلم محدود

Lingua franca(socio.) : a language used to communicate with other people who speak different languages

لغة مشتركة

Linguist(comm.) : a specialist in linguistics

عالم اللغة

Linguistic data(ling.) : data that can analyzed

معلومات لغوية

Linguistic isle(socio.) : a language used in a small area that differs from the dominated language

جزيرة لغوية

Linguistic map(ling.) : a map shows the geographical distribution of linguistics components

خريطة لغوية

Linguistic method(ling.) : a method of searching that shows the linguist perspective

منهج لغوي

Linguistic minority(socio.) : group of people who are considered to be a minority speakers of a certain language in an area of a dominated language

أقلية لغوية

Linguistic norm(ling.) : model that linguist compare to

معيار لغوي

Linguistic semantics(sem.) : a term used to emphasis on the linguistic side of semantics

علم الدلالة اللغوي

Linguistic skill(ling.) : the ability of a person to use the language normally

مهارة لغوية

Linguistic translation(comm.) : translation aims to show the construction of the original text

ترجمة لغوية

Linguistic variable(ling.) : any linguistic unit which has two meaning of more

متغير لغوي

Linguistics(ling.) : the study of the nature, structure, and variation of language, including phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, sociolinguistics, and pragmatics.

علم اللغة (مج)

Linguostylistics(styl.) : it is concerned with the characteristics of utterances

أسلوبية لغوية

Listening(comm.) : one of the linguistics skills, the understandability of spoken words

استماع

Literacy(comm.) : the ability of reading and writing

تعُلمية

Literal reading(comm.) : reading a text in a way to understand it to remember later

قراءة حرفية

Literal translation(comm.) : translate words to its equivalent in the target language

ترجمة حرفية

Literary language(socio.) : is a register of a language that is used in literary writing

لغة أدبية

Literary stylistics(styl.) : is  the study of style when it occurs in genres

أسلوبية أدبية

Literary translation(comm.) : the translation of literary texts

ترجمة أدبية

Local dialect(socio.) : a dialect which used in a certain geographical area

لهجة محلية (مج)

Logical grammar(gramm.) : grammar that consecrates on word functions

نحو منطقي

logical semantics(sem.) : a branch of semantics which studies the meaning in terms of logic

علم الدلالة المنطقي

Logocentrism(styl.) : an analysis of literary texts which has linguistics topics

لغوية

Long segment(phon.) : a term means long vowel and long consonant

قطعة طويلة

Long vowel(phon.) : is the perceived duration of a vowel sound

صائت طويل

Look-and-say method(app./psycho) : a method of learning how to read

منهج كلمي صوري

Loopback(gramm.) : in tagmemics, the insertion of a construction inside a lower grammatical construction

تراجع

Low consonant(phon.) : a constonant articulated by lowering the tongue

صامت منخفض

Low pitch(phon.) : the lowest tone in the pitch system

نغم منخفض